=====以下轉自西柚=====
![]()
*本篇文章嚴禁未註明作者與出處任意轉載、盜者必究*
「若沒有了這張臉 我還剩下些什麼?」
在左臉受傷之後的兩個多禮拜 希澈接受了韓國Kyunghyang的專訪
對於自己從2005年正式出道至今 下了這樣一個註解
前不久 在上海場的演唱會上 希澈在沒有防備的狀態下被歌迷所扔上舞台的LED燈板給砸傷
他坦承 那個在他左臉留下直徑約500韓元硬幣大小的傷疤
讓他每天早上看到鏡子裡的自己時 都不由自主地感受到強大的壓力陣陣襲來
![]()
「即使是當年發生車禍受這麼重的傷我都不曾有這個念頭過」
希澈表示自己其實並不是很容易感受到壓力的個性:「但這次完全不一樣...我的壓力大到我幾乎無法掌控...」
「本來就是一個唱歌跳舞都不太好 也沒什麼特殊才藝的人..對我來說 我的臉就是我身為藝人的全部....
為了這張臉我花了很大的心血去保養..因為我只剩下這個了」
事實上 在一般外人的眼中 希澈之於Super Junior 美麗的外貌確實就是他存在的理由
從小到大 就算再怎麼霸道妄為性格再怎麼古怪 因為他漂亮的外表 永遠有數不清的女孩為希澈所傾倒
一個這麼多年來都在江原道這種鄉下地方成長 沒什麼特殊才藝的年輕小夥子
卻能夠一舉打敗無數練習生通過SME的徵選進而出道
「這都是拜我的外貌所賜」希澈對記者這麼說著 不過他思考了一下 又改口:「應該說 我的外貌讓我其他的才能得以被無限放大吧!」
![]()
回想起自己告訴家人已經被SM經紀公司簽下準備出道當藝人時 父母親臉上「真是萬幸」的表情
希澈自嘲的說 「他們很訝異原來會有願意接納我這種人的公司 還要我乾脆跟公司簽約30年算了」
從學生時代就時常離經叛道的希澈 雖然言行舉止從不在乎他人眼光 我行我素
但還是有自己的一套原則....比如說 雖然偶爾會離家出走 但他絕對不翹課
至於標準在哪? 可能只有希澈本人知道吧!
由於小小年紀(18歲起)就離家到各個地方打工賺錢
希澈很早就看遍了社會的冷暖和求生之道
即使父母總擔心的問他「你以後究竟想做些什麼?對未來有沒有規劃??」
但希澈卻說自己從未煩惱過這些問題、因為他認為:「會成功的人注定做什麼事都會成功的!」
果然 在他21歲那年 一腳踏進演藝圈 通過經紀公司的打造 成為了炙手可熱的大明星
![]()
自認非常老派的希澈說 從事偶像工作至今 比起現在的歌曲 「老歌更讓我感動」
雖然對許多歌曲的歌名可能很生疏 但旋律卻非常熟悉
希澈認為 自己現在能夠成為歌手 曾經聽過的那些老歌是最珍貴的資產
也的確 在「黃金漁場-Radio Star」和「回憶閃耀的夜晚」等節目當中
雖然希澈是MC陣容裡最年輕的一位 但對歌曲源源不絕的認知和理解 卻完全壓制其他中年齡層的MC
身為擁有AB型血液的人 希澈對於一般大眾給予AB血型人特異性格的觀感有不同的見解
「從小我就聽人家說自己真是特別真是奇怪這種話..但事實上我本人並不這麼認為...
跟我一樣是AB型血的李洪基、張根碩、simon D、生菜等朋友也都覺得根本沒這回事....」
「人們都喜歡因為不理解就胡亂踹測..事實上我們只是比較容易不隱藏真實想法並且把它說出口罷了..該不會這樣就是與眾不同??」
回到了最開頭的問題...因為感覺到自己除了臉好像就沒剩下別的了
所以希澈表示自己雖然看似自由奔放 但每天都很謹慎的注意自己的言行
身處於五光十色的演藝圈 希澈說 每天幾乎都可以面對瑣碎的誘惑像枝枒一樣地竄出
但他總會暗自思考:「這件事值不值得我用(演藝生命的)全部去換取??」
即便他並不認為自己稱得上是真正的藝人 但身為公眾人物這是無庸置疑的
大眾對於公眾人物的標準非常嚴格 「像我們這樣的人只要稍有差池 很可能就會萬劫不復」
為此他努力的為了不要說錯話而經營著自己的演藝生涯
在很多同樣是藝人的同業朋友眼中 金希澈代表的 就是伶俐而果決的自由人
穿梭在「四次元」和「藝能鬼才」的評價之間
擁有著亦男亦女的精緻外貌
其實希澈並非如他自己所言「只剩下外貌而已」的藝人
翻開他參予演出過、橫跨各個世代的節目表和各個領域皆有涉獵的藝能表現
簡單來說 希澈活脫脫就是一個為了能夠自由玩樂而更認真工作的聰明人
![]()
即使現在臉部有著傷口
但其實完全無損於希澈閃閃發光的藝能才賦
誠如我之前寫過的希澈的生日文開頭說的那句話一樣
「希澈是一個、你越認識他 就會越喜歡他的人」
在歌迷眼中 看到的早已不再只是「漂亮的金希澈」
而是一個能夠只要站上舞台 就能帶給大家驚喜和震撼
只要開口就能讓現場活躍起來的
最棒的宇宙大明星
*本篇文章嚴禁未註明作者與出處任意轉載、盜者必究*
圖片來源:SME 希澈's cyworld/Twitter allkpop SPN、如圖所示
消息來源:Kyunghyang.com
翻譯與新聞整理撰寫:C妞@KPOPGRAPE
=====以上轉自西柚=====
![]()
Supertwelf：
看到希大這樣說....眼淚都要噴出來了......![]()
希大壓....為什麼要說自己只剩下外表呢!?
ELF 會傷心的.....你的風趣你的幽默....
這才是大家真正愛的~~~~ 希大加油!!!!!!
要知道你還有我們~~有數到數不清的花瓣![]()
我們喜歡那再YS跳舞跳的跟瘋子一樣的希大
我們喜歡那主持的很自我的希大
我們喜歡那笑開懷的烏呦批卡 金希澈
薩拉黑呦~ 金希澈
![]()
*本篇文章嚴禁未註明作者與出處任意轉載、盜者必究*
「若沒有了這張臉 我還剩下些什麼?」
在左臉受傷之後的兩個多禮拜 希澈接受了韓國Kyunghyang的專訪
對於自己從2005年正式出道至今 下了這樣一個註解
前不久 在上海場的演唱會上 希澈在沒有防備的狀態下被歌迷所扔上舞台的LED燈板給砸傷
他坦承 那個在他左臉留下直徑約500韓元硬幣大小的傷疤
讓他每天早上看到鏡子裡的自己時 都不由自主地感受到強大的壓力陣陣襲來
「即使是當年發生車禍受這麼重的傷我都不曾有這個念頭過」
希澈表示自己其實並不是很容易感受到壓力的個性:「但這次完全不一樣...我的壓力大到我幾乎無法掌控...」
「本來就是一個唱歌跳舞都不太好 也沒什麼特殊才藝的人..對我來說 我的臉就是我身為藝人的全部....
為了這張臉我花了很大的心血去保養..因為我只剩下這個了」
事實上 在一般外人的眼中 希澈之於Super Junior 美麗的外貌確實就是他存在的理由
從小到大 就算再怎麼霸道妄為性格再怎麼古怪 因為他漂亮的外表 永遠有數不清的女孩為希澈所傾倒
一個這麼多年來都在江原道這種鄉下地方成長 沒什麼特殊才藝的年輕小夥子
卻能夠一舉打敗無數練習生通過SME的徵選進而出道
「這都是拜我的外貌所賜」希澈對記者這麼說著 不過他思考了一下 又改口:「應該說 我的外貌讓我其他的才能得以被無限放大吧!」
希澈自嘲的說 「他們很訝異原來會有願意接納我這種人的公司 還要我乾脆跟公司簽約30年算了」
從學生時代就時常離經叛道的希澈 雖然言行舉止從不在乎他人眼光 我行我素
但還是有自己的一套原則....比如說 雖然偶爾會離家出走 但他絕對不翹課
至於標準在哪? 可能只有希澈本人知道吧!
由於小小年紀(18歲起)就離家到各個地方打工賺錢
希澈很早就看遍了社會的冷暖和求生之道
即使父母總擔心的問他「你以後究竟想做些什麼?對未來有沒有規劃??」
但希澈卻說自己從未煩惱過這些問題、因為他認為:「會成功的人注定做什麼事都會成功的!」
果然 在他21歲那年 一腳踏進演藝圈 通過經紀公司的打造 成為了炙手可熱的大明星
自認非常老派的希澈說 從事偶像工作至今 比起現在的歌曲 「老歌更讓我感動」
雖然對許多歌曲的歌名可能很生疏 但旋律卻非常熟悉
希澈認為 自己現在能夠成為歌手 曾經聽過的那些老歌是最珍貴的資產
也的確 在「黃金漁場-Radio Star」和「回憶閃耀的夜晚」等節目當中
雖然希澈是MC陣容裡最年輕的一位 但對歌曲源源不絕的認知和理解 卻完全壓制其他中年齡層的MC
身為擁有AB型血液的人 希澈對於一般大眾給予AB血型人特異性格的觀感有不同的見解
「從小我就聽人家說自己真是特別真是奇怪這種話..但事實上我本人並不這麼認為...
跟我一樣是AB型血的李洪基、張根碩、simon D、生菜等朋友也都覺得根本沒這回事....」
「人們都喜歡因為不理解就胡亂踹測..事實上我們只是比較容易不隱藏真實想法並且把它說出口罷了..該不會這樣就是與眾不同??」
回到了最開頭的問題...因為感覺到自己除了臉好像就沒剩下別的了
所以希澈表示自己雖然看似自由奔放 但每天都很謹慎的注意自己的言行
身處於五光十色的演藝圈 希澈說 每天幾乎都可以面對瑣碎的誘惑像枝枒一樣地竄出
但他總會暗自思考:「這件事值不值得我用(演藝生命的)全部去換取??」
即便他並不認為自己稱得上是真正的藝人 但身為公眾人物這是無庸置疑的
大眾對於公眾人物的標準非常嚴格 「像我們這樣的人只要稍有差池 很可能就會萬劫不復」
為此他努力的為了不要說錯話而經營著自己的演藝生涯
在很多同樣是藝人的同業朋友眼中 金希澈代表的 就是伶俐而果決的自由人
穿梭在「四次元」和「藝能鬼才」的評價之間
擁有著亦男亦女的精緻外貌
其實希澈並非如他自己所言「只剩下外貌而已」的藝人
翻開他參予演出過、橫跨各個世代的節目表和各個領域皆有涉獵的藝能表現
簡單來說 希澈活脫脫就是一個為了能夠自由玩樂而更認真工作的聰明人
即使現在臉部有著傷口
但其實完全無損於希澈閃閃發光的藝能才賦
誠如我之前寫過的希澈的生日文開頭說的那句話一樣
「希澈是一個、你越認識他 就會越喜歡他的人」
在歌迷眼中 看到的早已不再只是「漂亮的金希澈」
而是一個能夠只要站上舞台 就能帶給大家驚喜和震撼
只要開口就能讓現場活躍起來的
最棒的宇宙大明星
*本篇文章嚴禁未註明作者與出處任意轉載、盜者必究*
圖片來源:SME 希澈's cyworld/Twitter allkpop SPN、如圖所示
消息來源:Kyunghyang.com
翻譯與新聞整理撰寫:C妞@KPOPGRAPE
=====以上轉自西柚=====
Supertwelf：
看到希大這樣說....眼淚都要噴出來了......
希大壓....為什麼要說自己只剩下外表呢!?
ELF 會傷心的.....你的風趣你的幽默....
這才是大家真正愛的~~~~ 希大加油!!!!!!
要知道你還有我們~~有數到數不清的花瓣
我們喜歡那再YS跳舞跳的跟瘋子一樣的希大
我們喜歡那主持的很自我的希大
我們喜歡那笑開懷的烏呦批卡 金希澈
薩拉黑呦~ 金希澈
請先 登入 以發表留言。