SUPERTWELF

今天的新聞也是爆多呢!!! 快來看看SJ又發生了甚麼好玩的事情吧~

1.利特\銀赫，手捧歌迷送上的五周年紀念蛋糕說：謝謝大家!!
SJ家族獨家翻譯\轉載請注明SJ家族\（www.sjfamiiy.cn or www.sjfans.cn）\來源：Tvdaily
翻譯:SJF.嘉敏\製圖:sicen\【文字版請勿轉載】\自傳



2. SJ金希澈參加FTIsland演唱會的照片引熱議 




3. 圭賢演的音樂劇 “三劍客” 2部17日開始售票





4.  晟敏轉戰電視圈 新劇《總統》中飾演闖禍精

轉奇摩新聞

Super Junior成員晟敏轉戰電視圈。

晟敏在KBS 2TV《總統》中試鏡成功，將在劇中出演崔秀鐘（飾演張日俊）和河熙羅（飾演曹昭希）

的闖禍精兒子張晟敏，劇中的他一直想成為和父親一樣的政治家，雖然為 了幫助父親選舉做出不少努力，

但都因用錯方式而事倍功半。片商有關人士稱：「他在劇中飾演的人物姓名和本名一樣，讓人覺得上這

是上天的安排，一直只知道他 擅長唱歌跳舞，但發現他其實演技也不錯」，對晟敏贊不絕口。

晟敏曾在2005年播出的《姐妹大海》中飾演金燦宇小時候，給觀眾留下了深刻的印象。首次挑戰成人演

技的晟敏表示：「這麼久終於再次出演電視劇令人非常激動，希望讓大家看到演員晟敏成長的一面，請多多期待」。

《總統》將作為《逃亡者Plan.B》接檔戲於下個月8日首播。

5.  金賢重和Super Junior 利特\始源接受CNN採訪 介紹韓流文化

轉奇摩新聞

Super Junior李特，崔始源以及金賢重參加了CNN電視台iList韓國特輯的錄制。

CNN iList韓國特輯（6日-12日播出）採訪了包括聯合國秘書長潘基文，Super Junior，金賢重在內的韓流中心人物。

出席11日召開的2010首爾G20峰會的潘基文秘書長於6日接受了該節目主持人的採訪，探討韓國問題。此外韓流偶像

團體領軍人物Super Junior李特和崔始源也在節目中透露了13名成員怎樣搶佔海外市場和娛樂領域的攻略。Youtube

上擁有超高人氣的《惡作劇之吻》男主角金賢重也同樣接受了採訪。

CNN韓國特輯由介紹首爾市內小吃以及旅遊景點等文化的CNNGo，和採訪建築家趙敏錫的Talk Asia組成。

6. Super Junior 台灣粉絲以公車車體廣告 慶祝出道 5 周年

轉奇摩新聞

韓國男子天團 Super Junior 於 2010 年 11 月 6 日的時候出道滿5周年了。

世界各地的 E.L.F. 們（Super Junior 的官方粉絲團「E.L.F.」意即「Ever-Lasting Friends，永遠的朋友」，

由 SJ 的隊長利特所命名）透過了各種方式為他們的偶像慶祝。

其中，台灣的 E.L.F. 稍微更加一步，集資購買了兩輛台北市的公車車體廣告，張貼

「Super Junior 2010.11.6 出道 5 周年志慶」的訊息；11 月 20 ~ 21 日，Super Junior 的子團體

Super Junior K.R.Y.（圭賢, 厲旭, 藝聲）即將在台灣開演唱會「Super Junior K.R.Y. 1st Concert in Taiwan」，

Super Junior 的成員東海與晟敏亦將以嘉賓的身份現身合唱。

此公車車體廣告宣傳應援活動藉由慶祝 Super Junior 出道 5 周年，也一並宣傳 Super Junior K.R.Y.

2010 年 11 月 5 日子團成立 4 周年, 以及 Super Junior K.R.Y. 1st Concert in Taiwan 的演唱會訊息。

這兩輛刊登慶祝 Super Junior 出道 5 周年訊息的公車，於 11 月 2 日至 12 月 4 日將在台北市的鬧區中行駛。

【E.L.F提供】

7. 小胖上Star King啦！(提SJ)

撰寫：Alice@kpopn.com\新聞來源：allkpop
圖片來源：allkpop\轉載請註明：http://kpopn.com & Alice@kpopn.com
圖片自傳

哇嗚！！小胖登上南韓版鑽石夜總會 – 《Star King》（請掌聲鼓勵鼓勵）

如同我們之前韓國綜藝節目介紹的，《Star King》是一個讓身懷絕技的素人或團體，

將他們與眾不同的驚人之處/技公諸於世的節目。誰的表演最讓人感到瞠目結舌，誰就是Star King。

每集也都會邀請許多明星，明星們也都會跟這些選手有趣地互動。

而這次，我們小胖也登上《Star King》展現他的唱功啦！

小胖在接受SBS記者訪問時，被問到是否認識任何韓國歌手，小胖回應：

「Super Junior，尤其是利特。Wonder Girls、4minute、SNSD在台灣也都非常受歡迎。

在台灣，學校要是有活動，常會有人跳Super Junior的Sorry Sorry 」

小胖也表示：「Super Junior在台灣受歡迎的程度是你們無法想像的」

（呼叫Super Junior，呼叫Super Junior，你們聽到了嗎？聽到請來台灣，聽到請來台灣）

小胖也說道：「當我喜歡一位韓國歌手，我會去買他們的專輯來聽，而且會聽到CD壞掉。

很多韓國歌手都很厲害，會唱又會跳。我希望有一天我也能跟他們學怎麼跳舞。

我也是BoA的大粉絲，她唱得抒情歌很動聽。看她跳舞我會想站起來跟著一起跳」

從照片上看來，利特好像真的有教小胖怎麼跳舞喔！有小胖林育群的這集

《Star King》將在11.27在韓國播出。讓我們拭目以待吧！

여러분～안녕～～


***轉載請完全複製http://www.wretch.cc/blog/supertwelf***
圖片請另存自傳勿盜連
圖片\資料來源\各大論壇\korean news
繁體翻譯\文章整理\SUPERTWELF